-
1 Должность
♦ ( ENG office)постоянная и непрерывная служебная позиция внутри церковной структуры. Нек-рые Д. носят временный характер, так как создаются на определенный период, исходя из специфической церковной необходимости. Иные Д., как утверждается, установлены Законом Божьим или Писанием. -
2 логалтен налаш
– Закон божийже керек, эргым, садак кужу ӱп от лий, а теве арифметика дене да монь изат деч вараш кодынат гын, тунам логалтенат налам, школым пытарыметымат ом ончо, – манят, ачаже шогам нӧлтал шындыш. Я. Ялкайн. – Ладно уж с законом божьим, сынок, всё равно ты долгогривым не станешь, а вот если отстанешь от своего брата по арифметике или другому предмету, тогда я тебя и накажу, не посмотрю, что школу кончил, – сказал его отец и приподнял соху.
Составной глагол. Основное слово:
логалташ -
3 тӱлыжтараш
тӱлыжтараш-ем1. ослаблять, ослабить; обессиливать, обессилить; утомлять, утомить; лишать (лишить) сил, здоровья; гнести, угнетатьРывыжиге-влакым тӱлыжтарена гын, шыжым могай коваште лиеш?! А. Волков. Если сейчас ослабим лисят, то осенью какая будет шкурка?!
(Миклай:) Ярненат омыл, так ала-можо тӱлыжтара. «Ончыко» (Миклай:) Я и не устал, а неизвестно что гнетёт меня.
Сравни с:
тӱлыжташ2. перен. донимать, донять; мучить, измучить; выводить (вывести) из терпения, силыА клатыште вате-влак Тайрам тӱлыжтареныт, виешак чиктат, вес йолым пидыктат. Д. Орай. В клети женщины доняли Тайру, насильно одевали, обували в другие лапти.
Тиде школышто утларакше юмын закон дене тӱлыжтареныт гынат, тунемше-влак шке корныштым кычалыныт. «Ончыко» В этой школе хотя больше всего мучили законом божьим, но всё-таки ученики искали свой путь.
3. перен. притеснять, притеснить; ограничивать (ограничить) в правах, действиях кого-л.Пуламыр жапыште поян-шамычым тӱлыжтараш вереште. «Мар. кален.» Богатых во время суматохи пришлось притеснять.
Мемнам кугыжа тӱлыжтарен ашнен. «У илыш» Нас царь притеснял.
4. перен. приводить (привести) в уныние; заставлять (заставить) уныватьНо йолташыжын ойган шомакше тудымат тӱлыжтарыш. П. Корнилов. Но печальные слова товарища и его привели в уныние.
-
4 логалташ
Г. лага́лташ -ем1. попадать, попасть в кого-что-л, достигать, достигнуть кого-чего-л. чем-л. бро-шенным, выстреленным. Тура логалташ попадать метко.□ Тиде колча кӧргыш тый пикшым логалтен кертат? К. Васин. Ты можешь попасть стрелой в это кольцо? Пычал дене ик шыже коштмеке, Сакар вуйышко веле огыл, кудалше мераҥланак логалташ тӱҥале. С. Чавайн. Походив одну осень с ружьём, Сакар начал попадать не только в голову зайца, ко даже в него бегущего.2. задевать, задеть кого-что-л.; прикасаться, прикоснуться к кому-чему-л. Олик, Ванюн кудыр ӱпышкыжӧ кидшым логалтен, чӱчкыдын, келгын шӱлен, мутшым кошарта. М. Шкетан. Олик, касаясь рукой кучерявых волос Вани, часто, глубоко дыша, заканчивает свою речь. Туштат (вес аланыште) шудо чапле. Но почела солен каяш ок лий, ялтак пычкемышалтын, сава нерым йолыш логалташ лиеш. Ю. Артамонов. И там, на другой поляне, трава хорошая. Но косить друг за другом невозможно, совсем стемнело, кончиком косы можно задеть ногу.3. перен. наказывать, наказать кого-л. – Тый, Кориш, изи улат, сандене логалташ ок лий, – воштылыт йоча-влак. В. Любимов. – Ты, Кориш, маленький, поэтому тебя нельзя наказывать, – смеются ребята. – Аватше тунарак огыл, а ватетше логалта, – воштылеш Когой. П. Корнилов. – Не столько мать, сколько жена твоя накажет тебя, – смеется Когой.4. перен. трогать, задеть душу; вызвать какие-н. глубокие чувства, сочувствие; приводить (привести) в умиление. (Савак марий) муралта шыман, кумыллан логалтен, шке Савак велжым чон пытен йӧратымыжым каласен. Д. Орай. Саваковский мариец поёт нежно, трогая душу, передавая большую любовь к своему краю. (Ӱдыр ден рвезе-влак) кайышыштла «Салымсолам», шӱмеш логалтен, чоныш витарен мурат ыле. Г. Зайниев. Девушки и парни, уходя, пели «Салымсолу», трогая сердце, задевая за душу.// Логалтен налаш наказать (слегка). – Закон божийже керек, эргым, садак кужу ӱп от лий, а теве арифметика дене да монь изат деч вараш кодынат гын, тунам логалтенат налам, школым пытарыметымат ом ончо, – манят, ачаже шогам нӧлтал шындыш. Я. Ялкайн. – Ладно уж с законом божьим, сынок, всё равно ты долгогривым не станешь, а вот если отстанешь от своего брата по арифметике или другому предмету, тогда я тебя и накажу, не посмотрю, что школу кончил, – сказал его отец и приподнял соху.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > логалташ
-
5 тӱлыжтараш
-ем1. ослаблять, ослабить; обессиливать, обессилить; утомлять, утомить; лишать (лишить) сил, здоровья; гнести, угнетать. Рывыжиге-влакым тӱ лыжтарена гын, шыжым могай коваште лиеш?! А. Волков. Если сейчас ослабим лисят, то осенью какая будет шкурка?! (Миклай:) Ярненат омыл, так ала-можо тӱ лыжтара. “Ончыко”. (Миклай:) Я и не устал, а неизвестно что гнетёт меня. Ср. тӱ лыжташ.2. перен. донимать, донять; мучить, измучить; выводить (вывести) из терпения, силы. А клатыште вате-влак Тайрам тӱ лыжтареныт, виешак чиктат, вес йолым пидыктат. Д. Орай. В клети женщины доняли Тайру, насильно одевали, обували в другие лапти. Тиде школышто утларакше юмын закон дене тӱ лыжтареныт гынат, тунемше-влак шке корныштым кычалыныт. “Ончыко”. В этой школе хотя больше всего мучили законом божьим, но все-таки ученики искали свой путь.3. перен. притеснять, притеснить; ограничивать (ограничить) в правах, действиях кого-л. Пуламыр жапыште поян-шамычым тӱ лыжтараш вереште. “Мар. кален.”. Богатых во время суматохи пришлось притеснять. Мемнам кугыжа тӱ лыжтарен ашнен. “У илыш”. Нас царь притеснял.4. перен. приводить (привести) в уныние; заставлять (заставить) унывать. Но йолташыжын ойган шомакше тудымат тӱ лыжтарыш. П. Корнилов. Но печальные слова товарища и его привели в уныние.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱлыжтараш
См. также в других словарях:
божий — прил., употр. сравн. часто 1. Божьим вы называете то, что имеет отношение к Богу. Божий храм. | Божий промысел. 2. Божьей Матерью называют Марию, мать Иисуса Христа. Икона Казанской Божьей Матери. = Богоматерь, Богородица 3. Божьим светом или… … Толковый словарь Дмитриева
Акушерские школы — женские учебные заведения, имеющие целью образование теоретически и практически подготовленных акушерок, повивальных бабок и так называемых сельских повитух. В России начало положено им в середине прошлого столетия в 1754 г., когда по проекту… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуритане — В середине XVI в. кальвинизм, охвативший почти всю Европу, перешел и в Англию. Здесь, рядом с реформацией, возникшей по инициативе правительства, появилась народная реформация: пуританизм вступил в борьбу с официально преобразованной церковью. П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Варлаам (Сацердотский) — Архимандрит Варлаам (в миру Василий Михайлович Сацердотский; 30 декабря 1896, Николо Полистьский погост близ ж.д. ст. Волхов мост, Новгородский уезд, Новгородская губерния 11 сентября 1937, окрестности ст. Сегежа, Карельская АССР) … … Википедия
Письмо десяти академиков — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
Варлаам (Сацердотский), архимандрит — Варлаам (в миру Василий Михайлович Сацердотский), архимандрит (30 декабря 1896 года в Волхове в семье потомственных священников Новгородской епархии −1937), священнослужитель Русской православной церкви. Содержание 1 Образование 2 Александро… … Википедия
Письмо 10 академиков — «Письмо десяти академиков» (также «письмо десяти» или «письмо академиков») открытое письмо десяти академиков РАН (Е. Александров, Ж. Алферов, Г. Абелев, Л. Барков, А. Воробьев, В. Гинзбург, С. Инге Вечтомов, Э. Кругляков, М. Садовский, А.… … Википедия
Кершенштейнер Георг — (29 июля 1854 15 января 1932) немецкий педагог. Кершенштейнер Георг Дата рождения: 29 июля 1854(1854 07 29) Место рождения: Мюнхен Дата смерти … Википедия
Кудеихинское сельское поселение — Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Порецкий район … Википедия
ГОРНОЗАВОДСКИЕ ШКОЛЫ — нач. уч. заведения горн. ведомства, действовавшие в Екат. с 1724 по 1879. Инициатор их организации В.Н.Татищев. В окт. 1723 Татищев разработал план, согласно к рому в г. должны были открыться словесная и арифметическая школы. Для арифметической… … Екатеринбург (энциклопедия)
Антиклерикализм-2011 — «Антиклерикализм 2011» Место проведения Москва, Санкт Петербург, Екатеринбург, Тюмень, Чита Страна Россия Дата первого проведения 2 февраля 2011 года … Википедия
